翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
ヤマト宅急便 |
関東 |
1260日元 |
1500日元 |
1720日元 |
1960日元 |
2180日元 |
Carrera y Carrera スネーク ダイヤモンド ルビー K18 ネックレス (F4153)
(商品データ)
-
型番:F4153
-
モチーフ:スネーク
-
ストーン:ダイヤモンド 32石 (詳細なカラット数不明、セッティング:パヴェセッティングに近い)、ルビー 2石 (詳細なカラット数、カット不明)
-
マテリアル:K18 (750刻印 - 18金イエローゴールド)
-
全長:約48cm (アジャスターの有無、長さ調整の可否は不明)
-
重量:約9.38g
-
トップサイズ:約44.20mm x 13.24mm (縦x最大幅)
-
シリアルナンバー:259164
-
製造国:スペイン (推定)
* 留め具: クラスプタイプ(詳細な形状は写真参照)
(製品概要)
1885年、マドリードにて創業したスペインを代表するジュエラー、カレライカレラ。卓越した彫金技術と、独創的なデザインは、スペイン王室をはじめ、世界各国の王侯貴族、セレブリティから長年にわたり支持されてきた。本品は、そのカレライカレラによる、スネークモチーフのネックレス。ブランドを象徴するアイコニックなデザインの一つ。
(デザイン)
-
スネークモチーフ: 古来より、知性、生命力、永遠性、そして変容の象徴とされる蛇を、カレライカレラ独自の芸術的解釈で表現。滑らかな曲線を描くフォルムは、生命の躍動感を想起させる。精緻な鱗の表現、立体的な頭部の造形は、高度な彫金技術の証左。
-
ダイヤモンド&ルビー: スネークのフォルムに沿って、32石のダイヤモンドを精緻にセッティング。パヴェセッティングに近い技法が用いられ、光を受けて繊細な輝きを放つ。頭部には、2石のルビーをアイモチーフとして配置。妖艶な赤い輝きが、スネークモチーフの神秘性を強調する。
-
マテリアル: K18イエローゴールド(750刻印)を使用。温かみのあるゴールドの輝きが、ダイヤモンドとルビーの輝きを際立たせる。
(クラフトマンシップ)
カレライカレラのジュエリーは、マドリードのアトリエにて、熟練の職人によるハンドメイドで製作される。細部に至るまで、妥協を許さないクラフトマンシップが、その高い品質を支えている。マットと光沢のコントラストを巧みに利用した、独特の仕上げもカレライカレラの特徴。
(着用感)
全長約48cmのチェーンは、標準的なプリンセスタイプの長さ。デコルテラインを美しく演出する。スネークモチーフのトップは、程よい存在感がありながらも、上品さを兼ね備えている。
(シリアルナンバー)
259164 (個体識別番号)
(所見)
本品は、カレライカレラの卓越した技術と、芸術性が凝縮されたネックレス。普遍的なスネークモチーフを、現代的に解釈したデザインは、時代やトレンドを超越した存在感を放つ。単なる装飾品としてだけでなく、所有する喜び、そして次世代へと受け継ぐ価値をもたらす、ステートメントピース。